Certifications EN 14351-1 et EN 16034 pour les Menuiseries Coupe-Feu : Pourquoi Sont-Elles Essentielles

2026-06-03

Certifications EN 14351-1 et EN 16034 pour les Menuiseries Coupe-Feu : Pourquoi Sont-Elles Essentielles

Découvrez le rôle des normes EN 14351-1 et EN 16034, du marquage CE et de la documentation obligatoire dans la certification des menuiseries coupe-feu afin de garantir la sécurité, la conformité réglementaire et les performances en cas d’incendie.

Dans le secteur de la construction, la sécurité incendie est une priorité incontestable, et les menuiseries jouent un rôle essentiel dans le compartimentage et l’évacuation des bâtiments. Pour les architectes, ingénieurs et entreprises de construction, le choix de menuiseries coupe-feu ne se limite pas à leur résistance au feu, mais repose également sur la garantie qu’elles respectent les normes européennes les plus exigeantes. Les certifications EN 14351-1 et EN 16034 constituent des piliers fondamentaux dans ce contexte, garantissant que les produits installés offrent les performances déclarées ainsi que la conformité réglementaire requise.

EN 14351-1 : La Norme de Base pour les Menuiseries

La norme EN 14351-1:2006+A2:2016 (ou sa version la plus récente) est la norme européenne harmonisée qui établit les caractéristiques de performance des fenêtres et portes piétonnes extérieures, sans caractéristiques de résistance au feu et/ou de contrôle des fumées. Elle couvre des aspects tels que la perméabilité à l’air, l’étanchéité à l’eau, la résistance au vent, l’isolation thermique (valeur Uw), l’isolation acoustique (valeur Rw), la durabilité et la sécurité d’utilisation.

Cette norme constitue la base du marquage CE de toutes les menuiseries extérieures, garantissant que les produits répondent à un ensemble minimal d’exigences de sécurité et de performance pour être commercialisés dans l’Espace Économique Européen (EEE).

EN 16034 : La Norme Essentielle pour les Menuiseries Coupe-Feu

La norme EN 16034:2014 est la norme européenne harmonisée qui spécifie les caractéristiques de performance des portes piétonnes, portes industrielles, commerciales, de garage et fenêtres ouvrantes présentant des caractéristiques de résistance au feu et/ou de contrôle des fumées. Il est essentiel de souligner que la norme EN 16034 doit toujours être utilisée conjointement avec la norme EN 14351-1 pour les portes et fenêtres extérieures, ou avec la norme EN 14351-2 pour les portes intérieures.

Cette combinaison de normes est essentielle car l’EN 16034 se concentre exclusivement sur les performances en cas d’incendie (intégrité « E », isolation « I », rayonnement « W », contrôle des fumées « S »), tandis que l’EN 14351-1 traite de toutes les autres caractéristiques essentielles d’une menuiserie. Ensemble, elles garantissent que la menuiserie coupe-feu résiste non seulement au feu et aux fumées, mais qu’elle satisfait également aux exigences générales d’une menuiserie fonctionnelle.

Le Marquage CE : Le Passeport pour le Marché Européen

Le marquage CE est un indicateur obligatoire de conformité pour les produits de construction commercialisés dans l’EEE. Pour les menuiseries, et en particulier pour les systèmes coupe-feu, l’apposition du marquage CE signifie que le fabricant déclare que le produit satisfait à toutes les exigences essentielles des directives et règlements européens applicables, y compris les normes EN 14351-1 et EN 16034.

Pour les menuiseries coupe-feu, le marquage CE est devenu obligatoire à partir du 1er novembre 2019, à l’issue de la période de coexistence. Son absence empêche la commercialisation légale du produit sur le marché européen.

DOCUMENTATION OBLIGATOIRE POUR LES MENUISERIES COUPE-FEU

La conformité d’une menuiserie coupe-feu est attestée par un ensemble de documents qui doivent être fournis par le fabricant. La compréhension de ces documents est essentielle pour tout professionnel du secteur.

1. Déclaration des Performances (DoP - Declaration of Performance)

La Déclaration des Performances (DoP) est le document le plus important émis par le fabricant, attestant des performances d’un produit de construction par rapport à ses caractéristiques essentielles. Pour les menuiseries coupe-feu, la DoP doit inclure :

  • Identification Unique du Produit : Code ou type de produit permettant sa traçabilité.
  • Utilisation Prévue : Description claire de la fonction du produit (ex. : fenêtre extérieure résistante au feu et au contrôle des fumées).
  • Fabricant : Nom et adresse du fabricant.
  • Système d’Évaluation et de Vérification de la Constance des Performances (AVCP) : Indique le système de contrôle qualité appliqué (généralement le Système 1 pour les produits critiques de sécurité tels que les systèmes coupe-feu, nécessitant l’intervention d’un organisme notifié).
  • Organisme Notifié : Identification de l’organisme ayant réalisé l’évaluation et la certification du Contrôle de Production en Usine (FPC) ainsi que les essais initiaux de type.
  • Caractéristiques Essentielles Déclarées : Il s’agit de la section la plus critique. Elle présente les performances du produit conformément aux normes harmonisées. Pour les menuiseries coupe-feu, elle inclura :
    • Résistance au Feu (EN 13501-2) : Classification E (intégrité), EW (intégrité et rayonnement) ou EI (intégrité et isolation), suivie du temps en minutes (ex. : EI30, EW60).
      Comment interpréter : EI30 signifie que la menuiserie maintient son intégrité et son isolation thermique pendant 30 minutes en cas d’incendie. EW60 signifie qu’elle maintient son intégrité et limite le rayonnement thermique pendant 60 minutes.
    • Contrôle des Fumées (EN 13501-2) : Classification S (étanchéité aux fumées).
      Comment interpréter : S indique que la menuiserie limite le passage des fumées.
    • Autres Caractéristiques (EN 14351-1) : Performances en termes de perméabilité à l’air, d’étanchéité à l’eau, de résistance au vent, d’isolation thermique (Uw) et acoustique (Rw).
      Comment interpréter : Le professionnel doit vérifier que les caractéristiques déclarées dans la DoP correspondent aux exigences du projet et à la réglementation applicable en matière de sécurité incendie. Toute divergence peut compromettre la sécurité et la conformité légale de l’ouvrage.

2. Étiquette de Marquage CE

L’étiquette de marquage CE doit être apposée sur le produit ou son emballage et contenir au minimum :

  • Le symbole CE.
  • Le nom ou la marque d’identification du fabricant.
  • Les deux derniers chiffres de l’année d’apposition du marquage CE.
  • Le numéro d’identification de l’organisme notifié (le cas échéant).
  • La référence à la norme harmonisée (EN 14351-1 et EN 16034).
  • La référence à la Déclaration des Performances (DoP).
  • Les performances déclarées pour les caractéristiques essentielles (ex. : EI30, S, Uw, Rw).

Comment interpréter : L’étiquette constitue une confirmation visuelle de conformité. Le professionnel doit vérifier que les informations figurant sur l’étiquette correspondent à celles de la DoP et que le produit est bien celui spécifié pour la fonction coupe-feu.

3. Manuel de Maintenance

Ce manuel est un document essentiel accompagnant la menuiserie et doit être fourni par le fabricant. Il contient les informations nécessaires pour garantir que le produit conserve ses performances dans le temps.

Plan de maintenance préventive incluant la fréquence des inspections, le nettoyage, la lubrification des ferrures et la vérification des joints. Pour les menuiseries coupe-feu, une maintenance régulière est légalement exigée et fondamentale afin de garantir que les mécanismes de fermeture automatique et l’intégrité des matériaux demeurent opérationnels en cas d’incendie.

Comment interpréter : Les opérations de maintenance doivent être enregistrées et réalisées par des techniciens qualifiés.

Pourquoi Seule une Entreprise Certifiée Peut-elle Garantir la Conformité Documentaire ?

Seule une entreprise dûment certifiée et disposant d’un Contrôle de Production en Usine (FPC) mis en œuvre et audité par un organisme notifié peut garantir la conformité documentaire ainsi que les performances réelles des menuiseries coupe-feu. Les raisons sont multiples :

  1. Essais de Type : Les entreprises certifiées soumettent leurs produits à des essais rigoureux dans des laboratoires accrédités afin de déterminer leurs performances en situation d’incendie (EN 1634-1). Ces essais constituent la base de la classification de résistance au feu et de la DoP.
  2. Contrôle de Production en Usine (FPC) : Un système FPC robuste garantit la cohérence du processus de fabrication et que chaque produit fabriqué conserve les caractéristiques de performance testées. Ce système est audité chaque année par un organisme notifié.
  3. Traçabilité et Responsabilité : Les entreprises certifiées conservent des enregistrements détaillés de tous les composants, processus et essais, assurant une traçabilité complète du produit. En cas de défaillance, les responsabilités sont clairement établies.
  4. Compétence Technique et Mise à Jour Continue : Les entreprises certifiées investissent dans la formation continue de leurs collaborateurs et dans l’actualisation permanente de leurs प्रक्रédures afin de respecter les normes les plus récentes et les meilleures pratiques du secteur.
  5. Garantie Juridique : L’émission de la DoP et l’apposition du marquage CE par une entreprise certifiée confèrent au produit la légalité nécessaire pour son utilisation dans les bâtiments, protégeant le concepteur et l’entreprise de construction contre les responsabilités liées à une non-conformité.

L’utilisation de menuiseries coupe-feu sans la certification et la documentation appropriées peut entraîner de graves conséquences, allant des amendes et de l’arrêt des travaux jusqu’à, plus grave encore, la défaillance du système en cas d’incendie, mettant des vies en danger et pouvant entraîner des responsabilités civiles et pénales.

Les certifications EN 14351-1 et EN 16034 sont bien plus que de simples labels de qualité ; elles constituent une garantie de sécurité et de conformité réglementaire pour les menuiseries coupe-feu. La compréhension de la Déclaration des Performances, du marquage CE et des manuels de maintenance est essentielle pour tous les professionnels de la construction. En choisissant des fournisseurs et des produits certifiés, les architectes, ingénieurs et constructeurs respectent non seulement leurs obligations légales, mais contribuent également activement à la sécurité et à la résilience des bâtiments, protégeant ainsi les personnes et les biens.

Metallik est certifiée conformément aux normes EN 14351 et EN 16034, dans le cadre du régime de marquage CE applicable aux portes, fenêtres et systèmes résistants au feu et aux fumées.

RETOURNER

Newsletter

Souscrivez notre newsletter et soyez toujours au courant de nos actualités.

Souscrire

Metallik

Metallik possède plus de 50 ans d'expérience accumulée dans le secteur de la construction métallique sur mesure pour la construction civile. Nous concevons, fabriquons et installons des menuiseries et serrureries sur des immeubles publics et privés. Nous disposons de solutions premium pour la construction neuve et la rénovation, opérant à l'échelle internationale, dans le respect des normes européennes de certification.

Certifiés par SGS pour la fabrication et la pose de MENUISERIES PRÉSENTANT DES CARACTÉRISTIQUES DE RÉSISTANCE AU FEU ET/OU DE CONTRÔLE DE LA FUMÉE, en aluminium et en acier, conformément aux normes EN 14351-1:2006+A2:2016 et EN 16034:2014 (Certificat de conformité des performances 1029-CPR-PT23/08726)

Accréditation par l’ANEPC pour la commercialisation, l’installation et la maintenance de MENUISERIES COUPE-FEU, sous le Registre nº 3353.

 

        Âmbito caixilharias e serralharias                                    1029-CPR-PT23/08726              

Âmbito caixilharias e serralharias                   1029-CPR-PT23/08726                       

Contacts

Rua da Indústria, N.º 66, 4505-604 Sanguedo
Portugal

+351 938 388 219
appel vers le réseau mobile portugais

+33 (0)6 99 75 32 75
appel vers le réseau mobile français

info@metallik.eu