Certificaciones EN 14351-1 y EN 16034 en Carpinterías Cortafuego: Por Qué Son Esenciales

2026-06-03

Certificaciones EN 14351-1 y EN 16034 en Carpinterías Cortafuego: Por Qué Son Esenciales

Comprenda el papel de las normas EN 14351-1 y EN 16034, el Marcado CE y la documentación obligatoria en la certificación de carpinterías cortafuego para garantizar seguridad, cumplimiento normativo y prestaciones frente al fuego.

En el sector de la construcción, la seguridad contra incendios es una prioridad incuestionable, y las carpinterías desempeñan un papel fundamental en la compartimentación y evacuación de los edificios. Para arquitectos, ingenieros y constructores, la elección de carpinterías cortafuego no se limita únicamente a su resistencia al fuego, sino también a la garantía de que cumplen las estrictas normas europeas aplicables. Las certificaciones EN 14351-1 y EN 16034 constituyen pilares esenciales en este contexto, asegurando que los productos instalados ofrecen las prestaciones declaradas y la conformidad legal necesaria.

EN 14351-1: La Norma Base para Carpinterías

La norma EN 14351-1:2006+A2:2016 (o su versión más reciente) es la norma europea armonizada que establece las características de prestaciones para ventanas y puertas peatonales exteriores sin características de resistencia al fuego y/o control de humos. Abarca aspectos como la permeabilidad al aire, la estanqueidad al agua, la resistencia al viento, el aislamiento térmico (valor Uw), el aislamiento acústico (valor Rw), la durabilidad y la seguridad de uso.

Esta norma constituye la base para el Marcado CE de todas las carpinterías exteriores, garantizando que los productos cumplen un conjunto mínimo de requisitos de seguridad y prestaciones para poder comercializarse en el Espacio Económico Europeo (EEE).

EN 16034: La Norma Esencial para las Carpinterías Cortafuego

La norma EN 16034:2014 es la norma europea armonizada que especifica las características de prestaciones para puertas peatonales, puertas industriales, comerciales y de garaje, así como ventanas practicables con características de resistencia al fuego y/o control de humos. Es importante destacar que la EN 16034 debe utilizarse siempre conjuntamente con la EN 14351-1 para puertas y ventanas exteriores, o con la EN 14351-2 para puertas interiores.

Esta combinación de normas es esencial porque la EN 16034 se centra exclusivamente en el comportamiento frente al fuego (integridad "E", aislamiento "I", radiación "W", control de humos "S"), mientras que la EN 14351-1 aborda el resto de las características esenciales de una carpintería. Juntas garantizan que la carpintería cortafuego no solo resiste al fuego y al humo, sino que también cumple los requisitos generales de una solución funcional de cerramiento.

Marcado CE: El Pasaporte para el Mercado Europeo

El Marcado CE es un indicador obligatorio de conformidad para los productos de construcción comercializados dentro del EEE. En el caso de las carpinterías, y especialmente de las cortafuego, el Marcado CE significa que el fabricante ha declarado que el producto cumple todos los requisitos esenciales de las directivas y reglamentos europeos aplicables, incluidas las normas EN 14351-1 y EN 16034.

Para las carpinterías cortafuego, el Marcado CE es obligatorio desde el 1 de noviembre de 2019, tras la finalización del período de coexistencia. Su ausencia impide la comercialización legal del producto en el mercado europeo.

DOCUMENTACIÓN OBLIGATORIA PARA CARPINTERÍAS CORTAFUEGO

La conformidad de una carpintería cortafuego se acredita mediante un conjunto de documentos que deben ser proporcionados por el fabricante. Comprender esta documentación es fundamental para cualquier profesional del sector.

1. Declaración de Prestaciones (DoP - Declaration of Performance)

La Declaración de Prestaciones (DoP) es el documento más importante emitido por el fabricante, que certifica las prestaciones de un producto de construcción en relación con sus características esenciales.

Para carpinterías cortafuego, la DoP debe incluir:

  • Identificación Única del Producto: Código o tipo de producto que permite su trazabilidad.
  • Uso Previsto: Descripción clara de la función del producto (por ejemplo, ventana exterior resistente al fuego y control de humos).
  • Fabricante: Nombre y dirección del fabricante.
  • Sistema de Evaluación y Verificación de la Constancia de las Prestaciones (AVCP): Indica el sistema de control de calidad aplicado (normalmente Sistema 1 para productos críticos de seguridad como los cortafuego, que requiere la intervención de un organismo notificado).
  • Organismo Notificado: Identificación del organismo responsable de la evaluación y certificación del Control de Producción en Fábrica (FPC) y de los ensayos iniciales de tipo.
  • Características Esenciales Declaradas: La sección más importante, que presenta las prestaciones del producto conforme a las normas armonizadas:
    • Resistencia al Fuego (EN 13501-2): Clasificación como E (Integridad), EW (Integridad y Radiación) y EI (Integridad y Aislamiento), seguida del tiempo en minutos (por ejemplo, EI30, EW60).
      Cómo interpretarlo: EI30 significa que la carpintería mantiene la integridad y el aislamiento térmico durante 30 minutos en caso de incendio. EW60 significa que mantiene la integridad y limita la radiación térmica durante 60 minutos.
    • Control de Humos (EN 13501-2): Clasificación S (Estanqueidad al humo)
      Cómo interpretarlo: S indica que la carpintería limita el paso del humo.
    • Otras Características (EN 14351-1): Prestaciones relativas a permeabilidad al aire, estanqueidad al agua, resistencia al viento, aislamiento térmico (Uw) y aislamiento acústico (Rw)
      Cómo interpretarlo: El profesional debe comprobar que las prestaciones declaradas en la DoP cumplen los requisitos del proyecto y la normativa de seguridad contra incendios aplicable. Cualquier discrepancia puede comprometer tanto la seguridad como la legalidad de la obra.

2. Etiqueta de Marcado CE

La etiqueta de Marcado CE debe estar fijada al producto o a su embalaje y debe contener, como mínimo:

  • Símbolo CE.
  • Nombre o marca identificativa del fabricante.
  • Los dos últimos dígitos del año en que se colocó el Marcado CE.
  • Número de identificación del organismo notificado (cuando proceda).
  • Referencia a las normas armonizadas (EN 14351-1 y EN 16034).
  • Referencia a la Declaración de Prestaciones (DoP).
  • Prestaciones declaradas para las características esenciales (por ejemplo, EI30, S, Uw, Rw).

Cómo interpretarlo: La etiqueta constituye una confirmación visual de conformidad. El profesional debe verificar que la información coincide con la DoP y que el producto corresponde al especificado para la aplicación cortafuego requerida.

3. Manual de Mantenimiento

El manual de mantenimiento es un documento esencial que acompaña a la carpintería y debe ser suministrado por el fabricante. Contiene información fundamental para garantizar que el producto mantenga sus prestaciones a lo largo del tiempo.

Debe incluir un plan de mantenimiento preventivo que contemple:

  • Periodicidad de las inspecciones.
  • Procedimientos de limpieza.
  • Lubricación de herrajes.
  • Verificación de juntas y sellados.

En las carpinterías cortafuego, el mantenimiento periódico es un requisito legal y resulta indispensable para asegurar que los mecanismos de cierre automático y la integridad de los materiales permanezcan operativos en caso de incendio.

Cómo interpretarlo: Las operaciones de mantenimiento deben registrarse y ser realizadas por técnicos cualificados.

¿Por Qué Solo una Empresa Certificada Garantiza la Conformidad Documental?

Solo una empresa debidamente certificada y con un sistema de Control de Producción en Fábrica (FPC) implantado y auditado por un organismo notificado puede garantizar tanto la conformidad documental como las prestaciones reales de las carpinterías cortafuego.

Las razones son las siguientes:

  1. Ensayos Iniciales de Tipo: Las empresas certificadas someten sus productos a rigurosos ensayos en laboratorios acreditados para determinar su comportamiento frente al fuego conforme a la EN 1634-1. Estos ensayos constituyen la base para la clasificación de resistencia al fuego y para la Declaración de Prestaciones.
  2. Control de Producción en Fábrica (FPC): Un sistema FPC sólido garantiza la consistencia del proceso de fabricación y asegura que cada producto mantiene las mismas prestaciones verificadas durante los ensayos. Este sistema es auditado anualmente por un organismo notificado.
  3. Trazabilidad y Responsabilidad: Las empresas certificadas mantienen registros detallados de componentes, procesos y ensayos, garantizando la trazabilidad completa del producto. En caso de fallo, las responsabilidades quedan claramente definidas.
  4. Conocimiento Técnico y Actualización Continua: Las empresas certificadas invierten en la formación continua de su personal y en la actualización constante de sus procesos para cumplir las normas más recientes y las mejores prácticas del sector.
  5. Garantía Legal: La emisión de la DoP y la colocación del Marcado CE por parte de una empresa certificada proporcionan la base legal necesaria para la utilización de estos productos en edificios, protegiendo a proyectistas y constructores frente a posibles responsabilidades derivadas de incumplimientos normativos.

La utilización de carpinterías cortafuego sin la certificación y documentación adecuadas puede dar lugar a graves consecuencias, desde sanciones y paralización de obras hasta, lo más importante, el fallo del sistema en caso de incendio, poniendo vidas en peligro y generando posibles responsabilidades civiles y penales.

Las certificaciones EN 14351-1 y EN 16034 son mucho más que simples sellos de calidad; constituyen una garantía de seguridad y conformidad legal para las carpinterías cortafuego.

Comprender la Declaración de Prestaciones, el Marcado CE y los manuales de mantenimiento es esencial para todos los profesionales de la construcción. Al elegir proveedores y productos certificados, arquitectos, ingenieros y constructores no solo cumplen con sus obligaciones legales, sino que también contribuyen activamente a la seguridad y resiliencia de los edificios, protegiendo vidas y patrimonio.

Metallik está certificada conforme a las normas EN 14351 y EN 16034, dentro del marco del Marcado CE para puertas, ventanas y sistemas resistentes al fuego y al humo.

VOLVER

Newsletter

Suscriba nuestra newsletter y esté siempre al tanto de nuestras novedades.

Suscribir

Metallik

Metallik cuenta con una experiencia acumulada de 50 años en el sector de la construcción metálica por medida para la construcción civil. Creamos, fabricamos e instalamos marcos y carpintería metálica en edificios públicos y privados. Disponemos de soluciones premium, para nueva construcción y rehabilitación, operando a escala internacional, respetando las normas de certificación europeas.

Certificados por SGS para la fabricación y colocación de MARCOS CON CARACTERISTICAS DE RESISTENCIA AL FUEGO E/O CONTROL DEL HUMO, en aluminio y acero, según las normas EN 14351-1:2006+A2:2016 y EN 16034:2014 (Certificado de Regularidad del Rendimiento 1029-CPR-PT23/08726).

Acreditados por ANEPC (Autoridad Nacional de Emergencia y Protección Civil) para la comercialización, instalación y mantenimiento de MARCOS CORTAFUEGO, con el Registro n.º 3353.

    

        Âmbito caixilharias e serralharias                                    1029-CPR-PT23/08726              

Âmbito caixilharias e serralharias                   1029-CPR-PT23/08726                       

 

Contactos

Rua da Indústria, N.º 66, 4505-604 Sanguedo
Portugal

+351 938 388 219
conexión a la red móvil portuguesa

+33 (0)6 99 75 32 75
conexión a la red móvil francesa

info@metallik.eu